30.3.13

Invierno en la tundra, de Arturo García


Durante varios días me batí con el papel, intentando escribir un memorable prólogo, con argumentos solemnes y un análisis retorcido, hasta que una relectura me enunció lo inevitable: Invierno en la tundra es un poemario cuya claridad e inteligencia no piden palabras, sino la lectura y el silencio, porque ya tiene la suma de lo poético: el pulso de las emociones y la concreción.
Arturo García, quien se había destacado como narrador en Mis días robados y La carpeta negra y otros cuentos, queda al desnudo en su versión como poeta, con este libro que escribió en su autoexilio y que lleva el peso de la autobiografía en cada línea. Se dedicó a escribirlo durante el último año, con la frialdad que implanta la lejanía con su tierra, la rivera de Chapala, y con el frío de las tierras del norte.
Aunque se trate de identidades independientes, no es una inconexa reunión de poemas, sino un largo poema en episodios, con distintas estaciones y geografías, donde el poeta se ha encontrado a lo largo de la vida. Es una suma de ausencias, un augurio de la soledad autoinfringida en el que tienen espacio la distancia, el exilio y, sobre todo, la memoria intacta de lo que ya se fue y de los que ya no están. Es un álbum de familia en el que hasta la utilería y las texturas del paisaje tienen una carga de nostalgia.
Como su título lo dice, el libro posee una sola y contundente metáfora: el alma en el exilio es la tundra y tiene inacabables llanos que guardan el frío glacial, donde el sol aparece un breve tiempo y en los inviernos la soledad impera. Estamos hechos de agua, dice el primer verso de Invierno en la tundra, como un presagio a las sustancias que lo constituyen y al temporal adverso que se recrudece con la distancia y en el tiempo dejado atrás.
El peso glacial del exilio y un hondo periodo de introspección, han despertado en Arturo García el verso llano y duro. Sin embargo, hay un calor soberano en las pasiones del corazón y en el dolor con el que se construyen los recuerdos. Como en la tundra, el despojo guarda un voto de esperanza: habrá sol y vendrá el deshielo, pues vendrán los hijos, el amor y el recuerdo de los ausentes, aquello que ni el tiempo ni la adversidad moverán de su sitio.
Un prólogo se vuelve regularmente en el elogio obligado. No quería yo hacer eso con al autor, quien es un entrañable amigo y con el cual me unen episodios gratos de nuestras vidas, pero en esta ocasión me confieso indefenso ante la palabra áspera del poeta y declaro mi asombro con una voz que no le conocía. Por eso callo y, ante todo, desvelo el placer de la lectura que me provocó este libro descarnado, escrito con el agua de la ausencia. Léanse pues estos gélidos versos que llegan del norte y nos ahogan en la infinita arena/ bajo la espuma…

García, Arturo. Invierno en la tundra, Charleston SC, Estados Unidos, 2012. ISBN 9781481194433. 172 pp.

Papalotzi 27

Ya está a la venta el número reciente de Papalotzi, con obra plástica: Gabriela Tolentino, Pacco Alexandre y Rocío de Montserrat. Textos de: Manuel Noctis, Diana A. Espinal, Aarón Rueda, Ayixón Sánchez Reyes, Ricardo Venegas, Aurora Moyeda, Indira L. Anampa, duardo Huato, Fabián Guerrero,Federico Jiménez, Luis M. Hermoza, José Jared Galván, Juan Caifán, J. Andrés Herrera, Enrique Valdovinos Portillo, Dante Alejandro Velázquez, Lily Elena Cuadra, Elizabeth Delgado, Edna Ananí Muñoz Venegas, Ruth Pérez Aguirre, Alejandro Olivo, Héctor Alberto Camacho, Gilbert Torres Gómez,  Adrián Gerardo Rodríguez, José Guadalupe Rojas, Celyn Naisha Merino Escobar, Lilian Muzquis Ayala, Néstor Pérez Díaz, Hugo Jamioy Juagibioy, Rosario Patricio Martínez, Víctor Manuel Pazarín y Luis Ángel Vargas.